반응형 박해준1 폭싹 속았수다 뜻 및 드라마 속 제주 사투리(방언) 알아보기 넷플릭스 제작 드라마 ‘폭싹 속았수다’가 세계적으로 인기를 끌면서 제주도가 이를 활용한 홍보 활동을 강화하고 있습니다. '폭싹 속았수다'는 제주 방언으로 '매우 수고하셨습니다'라는 뜻을 가지고 있습니다. 드라마는 제주를 배경으로 한 스토리와 감성적인 영상미로 국내외 시청자들의 관심을 모으고 있습니다. 이번 글에서는 이 표현의 의미와 함께 드라마 속 제주 사투리(방언)의 매력을 살펴보겠습니다. 1. '폭싹 속았수다'의 뜻 가. 표현의 구성 - 폭싹: 아주, 완전히라는 뜻을 지니고 있습니다. - 속았수다: 수고하셨습니다라는 의미로 해석됩니다. - 따라서 전체적으로 보면 "정말 고생 많으셨습니다"라는 뜻이 됩니다. - 이 표현은 힘든 일을 마친 사람에게 건네는 제주도식 인사로, 제주 사람들의 따뜻한 정.. 2025. 3. 18. 이전 1 다음 반응형
